Sur une Zad, Myriam se bat contre la construction d’un barrage. Greg, lieutenant de police, doit infiltrer cette mouvance contestataire. Ils se rencontrent et s’aiment sur la Zone. Le temps presse, bientôt tout disparaîtra.