Il existe, quelque part tout au nord, un lieu secret où naissent les icebergs. Où la calotte glaciaire les libère, avant de les laisser dériver, géants éphémères des mers. Au terme d'un périple de 400 kilomètres à travers un immense territoire balayé par les tempêtes et parcouru par l'ours blanc, Pierre Dutrievoz, Lorentz et Niels - un père et ses deux fils âgés de 11 et 15 ans y sont parvenus au printemps 2013, écrivant sur le miroir du Groenland, avec leurs compagnons Inuit, l’une des plus belles histoires de l’exploration arctique de ces dernières années.