Guy et Dena se présentent comme des agents spatiaux. Ils sont tous deux partenaires de travail. Ils sont souvent sans le sou et accumulent les missions pour joindre les deux bouts. Les deux compères sont complémentaires. Dena est davantage douée pour les infiltrations et le recueil des renseignements. Tandis que Guy, qui est un solide gaillard, s'occupe des « basses besognes » en réglant les problèmes de front. Mais certaines de leurs aventures vont profondément bouleverser leur quotidien.