TELL ME SWEET SOMETHING raconte l'histoire de Moratiwa, un écrivain en herbe qui possède et dirige une librairie au cœur de Johannesburg. La librairie, comme sa vie amoureuse, ne connaît pas beaucoup de succès. Tout cela change lorsqu'elle rencontre et tombe amoureuse du candidat le plus improbable au monde, Nat, un mannequin masculin, qui n'a jamais lu un livre de sa vie et qui cherche désespérément à être aimé pour son esprit et non pour son corps. Contre toute attente, ils deviennent romantiquement impliqués, mais Sashi, l'ex-petite amie maintenant enceinte de Nat, se présente et déclenche une chaîne de complications romantiques.