Lloyd Rockwell a tout pour être heureux. La semaine dernière, il s'est fiancé avec l'une des plus belles héritières de New York et il vient d'apprendre qu'il allait devenir le partenaire de Schneider Fox, une agence de publicité de renommée mondiale. Susie Wilding est quant à elle folle de joie à l'idée d'échanger son travail avec Lloyd. Très excitée à l'idée de partir vivre le rêve américain durant quelques semaines, elle confie avec joie son bureau, son travail et sa petite maison exiguë à Londres à un collègue qu'elle n'a jamais vu pour voir les lumières de Manhattan, et gravir les échelons de la société Schneider Fox.